[Star News รายงานโดย: แบ ซอนยอง]

เกิร์ ลกรุ๊ปแดนกิมจินาม โซนยอชิแด เรียบเรียงเขียนประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้แก่วงการเพลงญี่ปุ่นอีกครั้ง หลังยอดขายอัลบัมเต็มชุดแรกติดลมบนขายดีเหลือเกิน

อัลบัมเต็มชุดแรก ‘Girls’ Generation’ ของสาว ๆ โซนยอชิแด เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ซึ่งผ่านไปหนึ่งสัปดาห์อัลบัมดังกล่าวทำยอดขายไปทั้งหมด 232,000 อัลบัม นั่งแท่นอันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon โดยอัตโนมัติ

ด้วย ผลงานการผลิตยอดขายเช่นนี้ ทำให้อัลบัมแรกของ โซนยอชิแด กลายเป็นศิลปินเกาหลีที่สามารถแตะตำแหน่งอันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon ได้สำเร็จ พร้อมสร้างสถิติยอดขายสูงสุดให้แก่ตัวเองไปในตัว โดยเป็นการโค่นรุ่นพี่ โบอา ผู้ครองตำแหน่งดังกล่าวด้วยยอดขายอัลบัม ‘LISTEN TO MY HEART’ จำนวน 231,000 อัลบัม ณ เดือนมีนาคมปี 2002 หมายความว่า โซนยอชิแด เพิ่งทุบสถิติยาวนาน 9 ปี 3 เดือนลงนั่นเอง

การประกาศศักดิ์ดาของ เกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ ทำให้ Oricon ตีพิมพ์เผยแพร่ข้อความให้เกียรติพวกเธอว่า “โซนยอชิแด เป็นศิลปินต่างแดนที่รับตำแหน่ง #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon ด้วยยอดขายสัปดาห์แรก 232,000 อัลบัม”

นอกจากนี้ โซนยอชิแด ยังเป็นเกิร์ลกรุ๊ปวงที่ 2 ที่สามารถส่งอัลบัมขึ้นสู่ตำแหน่ง #1 บนชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon ตามเกิร์ลกรุ๊ปดูโอจากประเทศรัสเซียนาม t.A.T.u ผู้ครองตำแหน่งที่ว่านี้มายาวนานถึง 8 ปี 3 เดือน รวมทั้ง โซนยอชิแด กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีวงแรกที่สามารถเปิดตัว ณ อันดับ #1 บนชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon ภายในสัปดาห์แรกอีกด้วย

โซนยอชิแด กล่าวระหว่างคอนเสิร์ตโซโล่ของพวกเธอว่า “พวกเรารู้สึกเป็นหนี้บุญคุณแฟน ๆ ทุกคนเลยค่ะ ทุกคนคอยสนับสนุนพวกเราจนช่วยให้สามารถคว้าอันดับ #1 บนชาร์ต Oricon ได้ รางวัลนั้นเป็นเรื่องที่่น่ายินดี แต่สิ่งที่น่ายินดียิ่งกว่าคือการที่ผู้คนเริ่มรู้จักเพลงของพวกเรามากขึ้น นั่นทำให้พวกเราแฮปปี้จริง ๆ ค่ะ เราหวังว่าอัลบัมนี้จะสามารถมอบความกล้าและความสุขให้แก่ผู้คนในญี่ปุ่นได้ นะคะ” สาว ๆ ทั้ง 9 เอ่ย

อนึ่ง เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เตรียมร่วมงาน MTV ’2011 Video Music Aid Japan’ ณ จังหวัดชิบะ ในวันที่ 25 มิถุนายนที่จะถึงนี้

—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
—–
สรุป สถิติใหม่:
1. เกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่ทำยอดขายได้มากที่สุดต่อจาก โบอา ผู้ครองสถิติมานาน 9 ปี 3 เดือน
2. เกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีวงแรกที่เปิดตัวยอดขายสัปดาห์แรก ณ อันดับ #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon
3. เกิร์ลกรุ๊ปต่างแดนต่อจาก t.A.T.u ที่สามารถแตะตำแหน่ง #1 ชาร์ตอัลบัมประจำสัปดาห์ Oricon ผู้รั้งสถิตินาน 8 ปี 3 เดือน

แท็ก คำค้นหา